RILEY v. BONDI

SUPREME COURT OF THE UNITED STATES

_________________

No. 23–1270

_________________

PIERRE YASSUE NASHUN RILEY, PETITIONER v. PAMELA BONDI, ATTORNEY GENERAL

on writ of certiorari to the united states court of appeals for the fourth circuit

---

---

 Justice Sotomayor, with whom Justice Kagan and Justice Jackson join, and with whom Justice Gorsuch joins as to all but Part IV, dissenting in part.

 Sometimes, to ask a question is to answer it. When petitioner Pierre Riley received an order from the Department of Homeland Security notifying him it would seek to deport him to Jamaica, he timely sought deferral of that removal on the ground that he would likely be killed upon his return there. After initially winning such relief from an Immigration Judge, Riley lost before the Board of Immigration Appeals. The question is when Riley should have petitioned for judicial review of the Board’s order. Was his petition due 30 days after the Government first notified him he would be deported, well over a year before the Board issued the order Riley sought to challenge? Or was it instead due 30 days after the order denying his claim for deferral of removal? The answer is clear: One should not be required to appeal an order before it exists.

 Incomprehensibly, the Court disagrees. It acknowledges that the immigration laws required Riley to appeal the Department’s decision that he was “deportable” together with the Board’s (much later) order denying him relief from removal to Jamaica. It admits that the only way to review both orders is to do so after the latter of the two issues. Yet it concludes Riley’s appeal was due before the Board issued  the second order. Because Congress did not write so incoherent a judicial-review provision, I respectfully dissent.¹

I

A

 Petitioner Pierre Riley grew up in Kingston, Jamaica. In 1995, at age 16, he entered the United States on a visitor’s visa to live with his father, a U. S. citizen. Riley overstayed his visa, because (he says) he thought his father had arranged for his naturalization. Eventually, Riley got involved in marijuana trafficking, and in 2008, a federal jury convicted him of conspiring to distribute marijuana and possessing a firearm in furtherance of that conspiracy. For those offenses, a Federal District Court sentenced him to 25 years’ imprisonment.

 In January of 2021, after serving nearly 15 years of his sentence, Riley moved for compassionate release, arguing that his Type 2 diabetes and the COVID–19 pandemic constituted extraordinary and compelling reasons justifying his release. The District Court agreed.

 A few days later, the Department of Homeland Security served Riley with notice that it would seek to remove him from the United States. Because Riley had been convicted of an aggravated felony, the Government could pursue his removal “without a hearing before an immigration judge.” 8 CFR §238.1(b)(2)(i) (2024); 8 U. S. C. §1228(c). Instead, after providing Riley an opportunity to contest his removability in writing, an immigration officer simply issued a “Final Administrative Removal Order,” finding him “deportable” and ordering him “removed from the United States t[o] Jamaica.” 1 App. 7–8. Riley received this removal order on January 28, 2021.

 B

 The Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CAT), Art. 3, Dec. 10, 1984, S. Treaty Doc. No. 100–20, 1465 U. N. T. S. 113, categorically prohibits signatory states from returning any person “to another State where there are substantial grounds for believing that he would be in danger of being subjected to torture.” The United States has been a party to the Convention since 1994, and federal statutes and regulations implement its requirements. See ante, at 3; 8 CFR §208.16(c). “A conviction of an aggravated felony has no effect on CAT eligibility” and “the Attorney General has no discretion to deny relief to a noncitizen who establishes his eligibility.” Moncrieffe v. Holder, 569 U. S. 184, 187, n. 1 (2013). That is why even noncitizens like Riley, who are statutorily ineligible for administrative hearings on removability, are nonetheless entitled to a hearing before an immigration judge if they express a credible fear of torture in their country of removal. Such hearings are known as withholding-only or CAT proceedings, and their result can be appealed to the Board of Immigration Appeals. 8 CFR §208.31(e).

 After receiving his removal order, Riley told an asylum officer that a powerful drug dealer affiliated with the Jamaican Government had been targeting his family and had murdered two of his cousins. 2 App. 66. Riley feared that he, too, would be killed upon his return to Jamaica. The officer found Riley “credible,” but nonetheless concluded he was ineligible for CAT relief. Id., at 59.

 At a subsequent hearing before an Immigration Judge, Riley again testified that he feared removal to Jamaica. Riley explained that, following his compassionate release, “a big drug kingpin” who functioned as a major political leader in his Kingston neighborhood and was “tied in with all facets of law enforcement” had threatened repeatedly to kill him. Administrative Record in Riley v. Garland, No. 22– 1609 (CA4), p. 194; see id., at 204–207. In 2008, Riley said, the same kingpin had ordered the killing of his cousin, Oneil Spencer, after Spencer stopped “donat[ing]” money “to fund political campaigns and pay off government officials.” Id., at 201. When another cousin, Darrel Scott, was deported from the United States to Jamaica two years later and urged the local police to investigate Spencer’s murder, he too was shot and killed. Id., at 203–204.

 After Riley’s release made the Jamaican news, his mother, sister, and brother each began receiving a constant stream of death threats directed at Riley. Id., at 207–209, 280–289. His mother reported the threats to the police, but (Riley testified) she was told that “the reason why your son is getting threats is because it’s payback,” that Riley was a “criminal,” and that he would have to “pay for protection.” Id., at 208. Riley also explained that he could not evade these threats by moving elsewhere in Jamaica. As a deportee with a criminal record, Riley would be required under Jamaican law to register his address upon his return, meaning he would be easily located.

 Along with his CAT application for deferral of his removal to Jamaica, Riley submitted letters from his mother, sister, brother, and stepfather corroborating his testimony. See id., at 280–289. Riley also submitted Spencer’s death certificate, which lists “multiple gunshot wounds” as the cause of death. Id., at 292.

 The Immigration Judge found Riley’s testimony credible, concluded that he was more likely than not to face torture or death upon his return to Jamaica, and granted CAT deferral of removal.

C

 The Department of Homeland Security appealed the Immigration Judge’s deferral order to the Board of Immigration Appeals. The Board discerned “no clear error in the Immigration Judge’s credibility determination.” 1 App. 47.  Nevertheless, it concluded that Riley’s claim was “based on the stringing together of a series of suppositions.” Id., at 50. Accordingly, the Board once again ordered Riley removed to Jamaica. The Board filed its order on May 31, 2022, 16 months after the first administrative removal order. Three days after the Board denied relief, Riley petitioned the Fourth Circuit for review.

 On its own motion, the Fourth Circuit dismissed Riley’s appeal for lack of jurisdiction. The court recognized that an order “denying CAT relief is reviewable ‘as part of the review of a final order of removal.’ ” Riley v. Garland, 2024 WL 1826979, *2 (Apr. 26, 2024) (per curiam) (quoting Nasrallah v. Barr, 590 U. S. 573, 582 (2020)). By statute, noncitizens must file their “petition[s] for review” of such final removal orders “not later than 30 days,” 8 U. S. C. §1252(b)(1), a deadline the Fourth Circuit believed to be “ ‘jurisdictional and . . . not subject to equitable tolling,’ ” 2024 WL 1826979, *1. The court concluded this 30-day window began to run on the date the original order of removal issued in January 2021, regardless of whether the associated CAT proceedings had concluded. By that logic, Riley would have been required to file his appeal of both the January 2021 final order of removal and the Board’s May 2022 order denying CAT relief in February of 2021. Because he did not, the Fourth Circuit dismissed the appeal. Ibid.

II

 Should Riley have appealed the Board’s order denying deferral of removal before the Board issued it? The answer ought to be easy. Yet the majority today renders the statute incoherent, holding that Riley should have appealed the order one year and three months before the Board entered it.

 According to the majority, “statutory text and our prior precedents” require this absurd result. Ante, at 10. Our Nation’s immigration laws may be complex, but the irrational scheme the Court endorses today is a product entirely  of its own creation. Statutory text and precedent overwhelmingly confirm what common sense tells us: Riley’s appeal was timely.

A

 Although the majority purports to be bound by the statute, its cursory analysis elides all but one of the relevant provisions. Ante, at 5–6. Background on the statutory scheme is accordingly necessary to understanding why the question in this case arises.

 Early versions of the Immigration and Nationality Act granted the courts of appeals exclusive jurisdiction to review “all final orders of deportation,” Act of Sept. 26, 1961, §5(a), 75 Stat. 651, an undefined term this Court interpreted to include “order[s] denying suspension of deportation,” Foti v. INS, 375 U. S. 217, 222 (1963). Under that framework, a noncitizen who received an order denying relief from removal (such as the Board’s order denying Riley’s CAT claim) could have appealed it as a standalone order of deportation, regardless of whether a prior order had resolved the issue of removability. Cf. Cheng Fan Kwok v. INS, 392 U. S. 206, 211 (1968) (allowing separate petitions for review of “denials of discretionary relief ” following an initial removal order).

 A number of amendments intended to streamline the immigration laws changed that analysis. See Kolov v. Garland, 78 F. 4th 911, 922–924 (CA6 2023) (Murphy, J., concurring) (describing these developments). Specifically, Congress “ ‘consolidate[d] judicial review of immigration proceedings into one action in the court of appeals.’ ”  Guerrero-Lasprilla v. Barr, 589 U. S. 221, 230 (2020) (quoting INS v. St. Cyr, 533 U. S. 289, 313 (2001)). It did so by enacting the so-called zipper clause, ibid., which channels judicial review of all claims “arising from any action taken or proceeding brought to remove an alien from the United States” into a single appeal: the appeal of a “final order [of  removal],” 8 U. S. C. §1252(b)(9); see also §1252(a)(1). The zipper clause does not change the substance of what noncitizens may appeal. Monsalvo Velázquez v. Bondi, 604 U. S. ___, ___, and n. 1 (2025) (slip op., at 11, and n. 1). Rather, it ensures that “a noncitizen’s various challenges arising from the removal proceeding” are “ ‘consolidated in a petition for review and considered by the courts of appeals.’ ” Nasrallah, 590 U. S., at 580.

 “Importantly,” the Foreign Affairs Reform and Restructuring Act of 1998 expressly “provides for judicial review of CAT claims.” Id., at 580. Thus, noncitizens (including those whose opportunities for judicial review are otherwise limited on account of criminal convictions) can obtain judicial review of orders denying CAT relief. Id., at 580–581. Because such challenges “aris[e]” out of the removal proceedings, however, the zipper clause applies to them. §1252(b)(9). And the zipper clause would not achieve its goal, of “[c]onsolidat[ing]” the relevant appeals, ibid., if noncitizens had to appeal each issue separately. That is why, as the Act directs, “a petition for review filed with an appropriate court of appeals in accordance with” the statute governing final orders of removal “shall be the sole and exclusive means for judicial review of any cause or claim under the [CAT].” §1252(a)(4). A petition for review under §1252, in turn, “must be filed not later than 30 days after the date of the final order of removal.” §1252(b)(1).

 All this explains why, though Riley seeks to appeal the denial of CAT relief and not the finding that he is removable, the appellate deadline in his case nonetheless depends on identifying the “order of removal” and determining when it became “final.” Ibid.

 An “order of removal” is the same as an “ ‘order of deportation.’ ” Nasrallah, 590 U. S., at 579, 584. Along with the other 1990s amendments, Congress enacted a statutory definition of that term, defining it as the order “concluding that the alien is deportable or ordering deportation.”  §1101(a)(47)(A).  Subsequently, this Court held that a CAT order “is not itself a final order of removal” as defined in the statute. Id., at 582. In light of that holding, the majority correctly identifies the relevant “order of removal” as the January 2021 administrative order holding Riley removable.

 The only question, then, is when that order became final for purposes of the 30-day appeal window.

B

 Riley’s order of removal did not became final, for purposes of appeal, until the Board issued its order denying CAT relief. Congress expressly provided for judicial review of “any cause or claim” under CAT. §1252(a)(4). Self-evidently, such review “cannot take place until the [Board] has denied . . . relief.” Ante, at 9. Meanwhile, Congress directed that CAT orders must be appealed alongside the underlying order of removal. The only way to adhere to both instructions is to hold that removal orders do not become final until withholding-only proceedings are complete. Centuries of precedent on finality confirm that conclusion.

1

 Immigration laws define finality, but only with respect to orders of removal subject to direct Board review. Congress provided that orders of removal “shall become final upon the earlier of . . . (i) a determination by the Board of Immigration Appeals affirming such order; or (ii) the expiration of the period in which the alien is permitted to seek review of such order by the Board of Immigration Appeals.” §1101(a)(47)(B). Sensibly, then, the statute ties finality to the close of the relevant agency proceedings.

 In the mine run of cases, an immigration judge hears claims about removability together with claims about protection from or deferral of removal (such as CAT claims) in a single proceeding, which ends in a consolidated appeal to  the Board. The finality provision makes clear that, in those cases, the underlying removal order becomes final once the Board has concluded its review.

 Expedited removal orders like the one issued in Riley’s case, however, are not subject to Board review at all. §1228(b). Rather, a noncitizen subject to expedited removal can appeal only a withholding claim to the Board, and not the removal order itself. By its plain terms, the statute’s finality provision does not apply to such removal orders. That is because, in such cases, there will never be “a determination by the Board” affirming the removal order, nor is there any “period in which the alien is permitted to seek review” of it. §1101(a)(47)(B). Thus, the statutory definition alone does not resolve this case.

 The majority claims the statutory definition renders the order of removal final immediately upon its issuance. That is so, the majority says, because when a removal order is not appealable, “the period to seek review [of it] ‘expire[s]’ as soon as the [order] is issued.” Ante, at 6. In other words, the majority treats a nonexistent appeals period as if it were merely an infinitesimally short period, one so short as to “expir[e]” instantaneously.

 That makes no sense. “Expiration,” after all, means the “conclusion [or] termination of a limited time.” See Webster’s New Twentieth Century Dictionary 645 (2d ed. 1979); Black’s Law Dictionary 579 (6th ed. 1990) (“Cessation; termination from mere lapse of time, as the expiration date of a lease, insurance policy, statute, and the like”); Black’s Law Dictionary 722 (12th ed. 2024) (“The ending of a fixed period of time”). A period of time cannot “expire” if it never begins in the first place. For example, a statute fining those who apply for a driver’s license after “the expiration of the period” for which they hold the license plainly would not apply to a first-time applicant. As to that applicant, there is no “period” (much less a limited or fixed one) that could “expir[e].” 8 U. S. C. §1101(a)(47)(B)(ii). So too here.

  The majority gives no argument for reaching the opposite conclusion. It stands alone, moreover, in asserting that a “straightforward reading of the statutory text” resolves this case. Ante, at 6. Even the courts of appeals that have attempted to defend the majority’s position admit that “[t]he definition of finality in §1101(a)(47)(B) does not squarely apply” to expedited orders of removal because noncitizens “may not appeal [those] decision[s] to the BIA (or even to an immigration judge).” Bhaktibhai-Patel v. Garland, 32 F. 4th 180, 192 (CA2 2022); Martinez v. Garland, 86 F. 4th 561, 568 (CA4 2023) (“An alien cannot appeal an immigration officer’s reinstatement decision to the Board, so at first blush the definition appears inapposite”).

2

 Absent an unambiguous answer in the statute’s definition of finality, the Court should turn to tools of statutory construction: the “ ‘ordinary or natural’ meaning” of the term “final,” Leocal v. Ashcroft, 543 U. S. 1, 9 (2004), “ ‘ “the legal tradition and meaning of centuries of practice” ’ ” associated with finality, Lackey v. Stinnie, 604 U. S. ___, ___ (2025) (slip op., at 5), and the relevant provisions’ “ ‘place in the overall statutory scheme,’ ” West Virginia v. EPA, 597 U. S. 697, 721 (2022).

 Beginning with the ordinary meaning of “final,” this Court has previously recognized that term “clearly denotes some kind of terminal event.” Smith v. Berryhill, 587 U. S. 471, 479 (2019). Thus, an order becomes “final” when it “ ‘leav[es] nothing to be looked for or expected,’ ” when it “ ‘leav[es] no further chance for action, discussion, or change.’ ” Ibid., and n. 8 (quoting 5 Oxford English Dictionary 920 (2d ed. 1989) and Webster’s New World College Dictionary 542 (5th ed. 2016)).

 Of course, an order can be terminal in one sense and not another. Consider a conviction. Once a jury delivers, and the court enters, a guilty verdict, nothing remains “to be  looked for or expected” from that court with respect to the conviction. In that sense, a conviction is as final as its gets. Nevertheless, “appellate review” is prohibited “until conviction and imposition of sentence.” Flanagan v. United States, 465 U. S. 259, 263 (1984). So for purposes of appeal, a conviction remains nonfinal until sentencing is complete as well. Yet another rule of finality applies to the availability of collateral review. See Jimenez v. Quarterman, 555 U. S. 113, 119 (2009) (noting that, under 28 U. S. C. §2244(d)(1)(A), a state-court conviction is not final for purposes of federal collateral review until the end of direct review or of the time for seeking such review).

 This multiplicity of finality rules makes clear that it is not enough to muse about finality in the abstract. Rather, the Court must focus on the specific sense of finality relevant here, which (all agree) is finality for purposes of appeal. Because “ ‘[f]inality as a condition of review is an historic characteristic of federal appellate procedure,’ ” Flanagan, 465 U. S., at 263, centuries of precedent and practice inform that analysis.

 As a general matter, an order is final for purposes of appeal “when the district court disassociates itself from the case, leaving nothing to be done at the court of first instance save execution of the judgment.” Clay v. United States, 537 U. S. 522, 527 (2003). That understanding of finality serves one central purpose: preventing piecemeal litigation. As this Court put it long ago, “[f]rom the very foundation of our judicial system,” rules of finality have ensured that “the whole case and every matter in controversy in it” is “decided in a single appeal.” McLish v. Roff, 141 U. S. 661, 665–666 (1891). That is why this Court’s finality jurisprudence is grounded “not in merely technical conceptions of ‘finality,’ ” but rather in the policy “against piecemeal litigation.” Catlin v. United States, 324 U. S. 229, 233–234 (1945).

 The reason for that focus is simple: The only way to en sure that orders are appealed together is to have them become final together as well. Otherwise, an expiring deadline on an earlier order (say, a conviction) would force individuals to appeal that order before the remaining issues in the case (say, a criminal sentence) have been resolved. So when two orders must be consolidated into the same appeal, it follows inescapably that they become final together, as well. Whether a ruling is final for purposes of appeal therefore depends principally on whether that ruling can, consistent with the policy against piecemeal review, be appealed independently. See Gillespie v. United States Steel Corp., 379 U. S. 148, 152–153 (1964) (collecting cases).

 An example illustrates the point. Sometimes, a dispute over an award of attorney’s fees follows the conclusion of litigation on the merits. At present, “[t]here is no question that awards of attorney’s fees may be appealed separately as final orders after a final determination of liability on the merits.” García-Goyco v. Law Environmental Consultants, Inc., 428 F. 3d 14, 18 (CA1 2005). Thus, for example, when a party loses a civil case at trial, it may appeal the jury verdict before the fee litigation has concluded. See Sprague v. Ticonic Nat. Bank, 307 U. S. 161, 168–169 (1939). Because separate appeals are permitted, the finality of the merits judgment does not depend on the status of the attorney’s fees dispute.

 Suppose, now, that Congress passed a law providing that an appeal from final judgment “shall be the sole and exclusive means for judicial review of ” an order awarding attorney’s fees. Cf. 8 U. S. C. §1252(a)(4). That law should have the effect of overruling the courts’ present assessment that such orders are best appealed separately. Courts would undoubtedly recognize that merits judgments could no longer become final while fee litigation remained pending, because a statute now directs otherwise. The perceived need for separate appealability was, after all, the basis for the prior finality rule. Keeping the old finality rule in place in the  face of the hypothetical statute, moreover, would force litigants to choose between appealing the merits judgment on time, thus forgoing their appeal of any eventual fee award, or filing their only appeal late. No court would adopt such a scheme.

 Yet that is precisely what the Court does today with respect to appeals from CAT orders. Recall that withholding-only decisions (which now include CAT orders) once were independently appealable as orders of deportation. See supra, at 6. Congress then enacted §1252(a)(4), which says that “a petition for review” under the section governing final orders of removal “shall be the sole and exclusive means for judicial review of any cause or claim under the [CAT].” In other words, Congress directed that appeals from orders of removal and CAT orders be “ ‘consolidated in a [single] petition for review.’ ” Nasrallah, 590 U. S., at 580. That should only mean one thing. Because a statute ties appeals of the CAT order to appeals of the removal order, their finality should be tied together, too. Accordingly, the order of removal in this case should become final, for purposes of appeal, only after the Board issued its order denying CAT relief.

3

 That the majority nonetheless adopts the opposite position, contrary to every one of this Court’s finality precedents, might suggest there is reason to doubt that CAT orders are appealable at all. Yet statutory text and this Court’s precedent are crystal clear on this point: Congress provided for judicial review of CAT claims.

 Section 1252(a)(4) provides that “a petition for review” under that section “shall be the sole and exclusive means for judicial review of any cause or claim under the [CAT].” No “exclusive means” for review would be possible if review were unavailable. That is why this Court held in Nasrallah  that “a noncitizen may obtain judicial review of . . . CAT orders,” 590 U. S., at 583, even as the dissent complained that the Court wrongly “view[ed] §1252(a)(4) as a specific grant of jurisdiction over CAT claims.” Id., at 591 (Thomas, J., dissenting).

 Perhaps the idea is that noncitizens may seek judicial review of their CAT claims only if, by luck or happenstance, they also have a challenge to the underlying order of removal. The majority’s finality rule, however, prevents CAT appeals even under those circumstances. After all, courts will likely finish reviewing the removal order before the Board ever hears the associated CAT claim. Section 1252(a)(4) also does not direct courts to limit review of CAT claims in this way; it simply requires that review of the two kinds of orders be consolidated. Nor would this reading make any sense. Consider its effect on the attorney’s fees hypothetical, where that reading would mean litigants could appeal a fee award only if, by luck or happenstance, they also had a meritorious challenge to the unrelated merits judgment.

 Importantly, this Court rejected a nearly identical argument about §1252 just months ago. In Monsalvo Velázquez, the Government argued that noncitizens seeking judicial review of questions arising out of their orders of removal could do so only by challenging their removability. 604 U. S., at ___–___ (slip op., at 8–9); see also id., at ___ (Barrett, J., dissenting) (slip op., at 3) (“[J]udicial review is available under §1252(a)(1) only if there is a challenge to a ‘final order of removal’ ”). This Court held that, “[i]nstead, §1252 authorizes courts to review ‘final order[s] of removal’ and address ‘questions of law . . . arising from’ them.” Id., at ___–___ (slip op., at 9–10) (quoting §§1252(a)(1), (b)(9); emphasis added). Nasrallah, the zipper clause, and §1252(a)(4) each make clear that questions about one’s eligibility for CAT relief are questions “arising from” the order of removal. Thus, “§1252 authorizes courts to review” such  questions. Id., at ___ (slip op., at 9).

 Under the “ ‘well-settled’ and ‘strong presumption’ ” favoring judicial review, “when a statutory provision ‘is reasonably susceptible to divergent interpretation, we adopt the reading that accords with traditional understandings and basic principles: that executive determinations generally are subject to judicial review.’ ” Guerrero-Lasprilla, 589 U. S., at 229. “The presumption can only be overcome by ‘clear and convincing evidence’ of congressional intent to preclude judicial review.” Ibid.; see also Bowen v. Michigan Academy of Family Physicians, 476 U. S. 667, 670 (1986) (“ ‘[J]udicial review of a final agency action by an aggrieved person will not be cut off unless there is persuasive reason to believe that such was the purpose of Congress’ ”(quoting Abbott Laboratories v. Gardner, 387 U. S. 136, 140 (1967))). It is hard to imagine any plausible reading of §1252(a)(4) on which it cuts off judicial review of CAT claims (either completely or in the arbitrary sense rejected in Monsalvo Velázquez), much less a “ ‘clear and convincing’ ” one. Guerrero-Lasprilla, 589 U. S., at 229; see also Parrish v. United States, 605 U. S. ___, ___ (2025) (slip op., at 7) (reiterating this Court’s consistent holdings “that ‘decisions on the merits’ ought not be ‘avoided on the basis of . . . mere technicalities’ ” (quoting Foman v. Davis, 371 U. S. 178, 181 (1962))).

 The majority, perhaps aware of precedent’s constrains, does not dispute any of this. It acknowledges, as it must, that CAT claims are reviewable. Ante, at 10–11. Yet once the majority accepts that premise, it is left with no way to justify its construction of the judicial-review provision as requiring petitions for review to be filed well before the relevant CAT orders are issued. If judicial review is available, then it must be available after the relevant order is issued and not before. And if review is available after the relevant orders issue, then there is no conceivable reason to require applicants to file their petitions beforehand.

 III

A

 Besides its halfhearted attempt to invoke the inapplicable statutory definition, the majority offers a single thought about the dispositive issue of finality. The original order, it says, “was . . . the Executive’s final determination on the question of removal,” so it “constituted ‘the final order of removal’ in this case.” Ante, at 6. The implication is that, because this order was a “final determination,” ibid., it became final the moment it was issued.

 This argument conflates two different questions: when the agency made its final decision on the question of removability, and when the “order of removal” became final for appellate purposes. This Court explained just months ago that “a finding of ‘removability’ ” is only “one term in a final order of removal.” Monsalvo Velázquez, 604 U. S., at ___ (slip op., at 9). That the agency’s removability finding is final therefore does not mean that the order containing it is final for purposes of appeal.

 The majority’s skewed reasoning betrays a fundamental misunderstanding of the final-judgment principle. Every interlocutory order finally determines the limited question it decides, but of course that does not mean every order becomes instantly final for purposes of appeal. When a district court declines to certify an expert witness, that is its final word on the matter, yet the order remains nonfinal for purposes of appeal until the entire case has been litigated to judgment. When a district court disqualifies a litigant’s counsel, that order is the court’s “final determination on the question” of disqualification, ante, at 6; counsel could not show up to trial again the next day. Yet the order remains nonfinal for purposes of appeal until the underlying case is over. See Richardson-Merrell Inc. v. Koller, 472 U. S. 424, 430 (1985); Flanagan, 465 U. S., at 263. Few decisions, moreover, are more final than a guilty verdict, yet a convic tion remains nonfinal for purposes of appeal until the district court has pronounced a sentence. See supra, at 11.

 In failing to recognize as much, the majority breaks with basic principles of finality and appellate review, holding (seemingly for the first time) that two orders that statutorily must be appealed together nonetheless do not become final together. Inexplicably, the majority admits that “review of removability and withholding of removal should occur in a single appellate proceeding,” and that “review of the denial of CAT relief cannot take place until the [Board] has denied such relief.” Ante, at 9. Yet it refuses to accept the inevitable conclusion: If the orders must be reviewed “in a single appellate proceeding,” ibid., then they become final for purposes of appeal together as well. The result: Noncitizens facing expedited removal will be forced to file immediate appeals of their removal orders in every case, simply to protect their right to judicial review in the event they lose their ongoing withholding-only proceedings.

 Across a wide variety of statutory contexts, courts have recognized that protective appeals are “procedural hoops” that “serve no function.” West Penn Power Co. v. EPA, 860 F. 2d 581, 585, 586 (CA3 1988) (explaining, in Clean Air Act case, the need “to avoid a de facto requirement of protective appeals”); Outland v. CAB, 284 F. 2d 224, 227–228 (CADC 1960) (declining to read the Administrative Procedure Act to require protective appeals while reconsideration is pending); Newark, New Castle and Seaford, Del. v. FERC, 763 F. 2d 533, 544–545 (CA3 1985) (same, in Federal Power Act case); Rosler v. Derwinski, 1 Vet. App. 241, 245–246 (1991) (explaining, in Veterans Judicial Review Act case, that reading protective appeal requirement into statute “would . . . pose a substantial administrative problem” and cause “many” claimants to “lose their right to judicial review”). Protective appeal requirements “set a trap for the unwary, who, if they are not intimately familiar with the intricacies of the finality doctrine, may inadvertently lose their right  to judicial review.” West Penn Power Co., 860 F. 2d, at 585.

 For that reason, too, this Court has rejected statutory readings that would result in similar protective-appeal requirements, even in the face of seemingly contrary textual commands. Consider §704 of the Administrative Procedure Act, which provides: “Except as otherwise expressly required by statute, agency action otherwise final is final for purposes of this section whether or not there has been presented or determined an application . . . for any form of reconsideration.” 5 U. S. C. §704. Taken literally, “[t]his would seem to mean that the pendency of reconsideration motions does not render [agency] orders nonfinal for purposes of triggering the Hobbs Act limitations period.” ICC v. Locomotive Engineers, 482 U. S. 270, 284 (1987). Yet “[t]hat language has long been construed by this and other courts merely to relieve parties from the requirement of petitioning for rehearing before seeking judicial review . . . but not to prevent petitions for reconsideration that are actually filed from rendering the orders under reconsideration nonfinal.” Id., at 284–285; see also American Farm Lines v. Black Ball Freight Service, 397 U. S. 532, 541 (1970). By contrast, in Stone v. INS, 514 U. S. 386 (1995), we held that motions to reopen orders of removal did not render nonfinal the underlying removal order, precisely because petitioners “[c]ould file a separate petition to review that second final [reconsideration] order.” Id., at 395.

 More recently, this Court has twice refused to read a  protective-appeal requirement into §1252. In Santos-Zacaria v. Garland, 598 U. S. 411 (2023), the Government advanced a reading of that section that would “flood the Board with reconsideration motions that noncitizens otherwise would not file” and “flood the courts with pointless premature petitions,” filed simply to preserve the right to review. Id., at 429. This Court declined to “render the statutory scheme incoherent” in that way. Id., at 428. And ear lier this year, the Government argued that, under the zipper clause, noncitizens could challenge the terms of their removal order only if they “press[ed] a challenge to [the] finding of ‘removability.’ ” Monsalvo Velázquez, 604 U. S., at ___ (slip op., at 9). This Court rejected that argument, too, noting it would have put noncitizens to the choice of “either adorn[ing] their judicial petitions with a pointless challenge . . . or forfeit[ing] the right to review altogether.” Ibid. Mere months later the Court seems to have forgotten all these lessons.

B

 The Court overlooks Santos-Zacaria, Monsalvo Velázquez, and the wealth of precedent on finality, claiming instead that two other cases are “instructive” and require a different outcome here. Ante, at 6. Neither case supports the majority’s conclusion.

 First, the majority points to Nasrallah’s holding that “a CAT order is not a final order of removal,” does not disturb or affect the validity of a final order of removal, and does not merge into such an order. Ante, at 6–7. The majority does not explain, however, why this holding supports its conclusion. An order need not “ ‘affect the validity’ ” of a decision (or merge into it) to impact its finality for purposes of appeal. Ante, at 7. As noted, a sentence does not affect the validity of a conviction (and the two do not “merge”), yet a conviction cannot be final for purposes of appeal until the sentence is final as well. Notably, Nasrallah itself compared the relationship between removal and CAT orders to that between a criminal conviction and sentence. 590 U. S., at 583. Nasrallah is therefore hardly dispositive here.

 In any event, it should be clear by now that the majority’s discussion of Nasrallah misses the point. Whether CAT orders disturb or affect the substance of removal orders would certainly be relevant if the Court conducted its finality analysis without guidance from Congress, as it did in the  case of fee awards. See Trustees v. Greenough, 105 U. S. 527, 531 (1882) (fee orders are “so far independent” of the merits “as to make the decision substantially a final decree for the purposes of an appeal”). But here, Congress dictated that the two orders must be consolidated for purposes of appeal. 8 U. S. C. §1252(a)(4). The Court is required to respect that decision and move on.

 The majority next points to Johnson v. Guzman Chavez, 594 U. S. 523 (2021), as supporting its conclusion. Ante, at 7–8. That case concerned the 90-day removal period following an order of removal, during which the Government is required to detain noncitizens. See §1231(a)(2). The point of such detention is to provide the Government with a reasonable period of time to “secure [the noncitizen’s] removal.” Zadvydas v. Davis, 533 U. S. 678, 699 (2001). The removal period does not begin, Congress has specified, until the removal order is “administratively final.” §1231(a)(1)(B)(i). The question was whether ongoing withholding-only proceedings prevented a removal order from being administratively final for purposes of the mandatory detention period.

 This Court held that the administrative finality of an order of removal “does not depend in any way on the outcome of the withholding-only proceedings.” Guzman Chavez, 594 U. S., at 539. Thus, the detention period begins after the agency has finalized its removability finding, not after further proceedings over the specific country of removal have concluded. Id., at 534–535. Yet whether an order is “administratively final” for purposes of detention and whether it is “final” for purposes of appeal are two entirely different questions. “Finality is variously defined; like many legal terms, its precise meaning depends on context.” Clay, 537 U. S., at 527. That is why this Court recognized in Guzman Chavez that §1252 “uses different language than §1231 and relates to judicial review of removal orders rather than de tention.” 594 U. S., at 535, n. 6. The Court thus “express[ed] no view on” the question of finality for purposes of appeal. Ibid.

 Nor is it at all surprising that “administratively final” in §1231 and “final” in §1252 should have different meanings. “In a given statute, the same term usually has the same meaning and different terms usually have different meanings.” Pulsifer v. United States, 601 U. S. 124, 149 (2024). Because the point of detention is to ensure that a noncitizen does not flee pending his deportation, moreover, arguably all that matters for purposes of the detention statute is that the noncitizen is removable from the United States, not whether he is removable to any particular country. Guzman Chavez, 594 U. S., at 536, 539. There is “no reason to import the understanding of finality that applies” to detention into the separate “field” of appellate review. Waetzig v. Halliburton Energy Services, Inc., 604 U. S. ___, ___ (2025) (majority opinion of Alito, J.) (slip op., at 9) (discussing the different “role[s]” of finality across contexts). Indeed, precisely the same two senses of finality apply to criminal convictions. A conviction becomes final for purposes of presentencing detention once the jury has delivered its verdict. 18 U. S. C. §3143(a). Yet it does not become final for purposes of appeal until the district court has imposed a sentence.

 The majority claims to “appreciate th[e] difference” between the two sorts of finality. Ante, at 10. But, the majority explains, “the meaning of finality” is not “necessarily” different, even when Congress uses different words to serve different purposes. Ibid. That truism hardly helps. The majority gives up shortly afterward, simply asserting by ipse dixit that the differences do not matter here. In light of 8 U. S. C. §1252(a)(4) and our finality precedents, they clearly should.

IV

 Today’s holding deals untold damage to basic principles  of finality and judicial review. Time will tell whether the Court will extend its illogic beyond politically disfavored noncitizens. Cf. McLaughlin Chiropractic Associates, Inc. v. McKesson Corp., ___ U. S. ___, ___, n. 4 (2025) (slip op., at 11, n. 4) (recognizing “unfairness . . . potentially ris[ing] to the level of a constitutional due process problem,” of rule that would require regulated businesses to seek judicial review before the applicability of an agency order to them was “reasonably foreseeable”).

 As it stands, the chaos the majority causes to our system of immigration appeals is considerable. The effects on noncitizens subject to expedited removal proceedings should by now be clear enough. The majority suggests a number of workarounds for that chaos, including by allowing protective appeals and notice about the need to file such appeals long before CAT proceedings have concluded. See ante, at 10–11. To be clear, the Government is obligated by the Fifth Amendment’s Due Process Clause to provide noncitizens with adequate notice about the need for an immediate appeal to preserve the right to judicial review of CAT claims. See A. A. R. P. v. Trump, 605 U. S. ___, ___ (2025) (per curiam) (slip op., at 3) (“ ‘[T]he Fifth Amendment entitles aliens to due process of law in the context of removal proceedings’ ” (quoting Trump v. J. G. G., 604 U. S. ___, ___ (2025) (per curiam) (slip op., at 3); alteration in original)). That guarantee includes “notice that is ‘reasonably calculated, under all the circumstances,’ ” to enable “ ‘interested parties’ ” to “pursue appropriate relief.” A. A. R. P., 605 U. S., at ___–___ (slip op., at 3–4) (quoting Mullane v. Central Hanover Bank & Trust Co., 339 U. S. 306, 314 (1950)). So too, courts of appeals should not arbitrarily decline to hold in abeyance any premature appeals of yet-to-be-decided withholding claims. See ante, at 10.

 In addition, the courts of appeals should consider applying standard principles of equitable tolling, which are likely available now that the Court has recognized that  §1252(b)(1)’s appeal deadline is not jurisdictional. See ante, at 11–16.

 Today’s decision may have consequences beyond expedited removal proceedings, too. Recall that, in the typical case, an immigration judge decides all questions related to both removal and withholding in the same proceeding. See supra, at 8–9. The Board of Immigration Appeals then reviews all aspects of the immigration judge’s decision. As things stand today, the noncitizen may petition for review of the Board’s decision once agency review has completed. See ibid.; §1101(a)(47)(B). Yet what if the Board affirms “an immigration judge’s removability finding but remand[s] for further consideration of withholding claims”? Kolov, 78 F. 4th, at 927 (Murphy, J., concurring). Would the majority hold as well that such findings become final before the remand is concluded, requiring noncitizens to file premature protective appeals whenever a CAT claim is remanded? As with so much else, the majority does not say. To avoid further chaos, the Board would be well counseled to remand cases in their entirety.

 Finally, lest one think today’s decision will at least allow the Government to conduct its immigration policies more cheaply or efficiently, even that is not the case. It is not by accident that the Government, across the past and present administration, stands firmly with Riley here, even as it rarely fails to press colorable jurisdictional objections. See Diamond Alternative Energy, LLC v. EPA, ___ U. S. ___, ___ (2025) (slip op., at 5). As the Government knows, “[a] whole train of unnecessary consequences” follows from requiring noncitizens to appeal in every expedited removal case, simply to protect their eventual right to appeal future  withholding-only decisions. Outland, 284 F. 2d, at 228. In each of these unnecessary appeals, “the Board and other parties may be called upon to respond and oppose the motion for review; when the Board acts, the petition for review  must be amended to bring the petition up to date,” or dismissed if the Board grants the noncitizen’s CAT claim. Ibid. All the while, courts must manage countless cases that otherwise might never have been opened. The Government recognizes all these consequences. Brief for Respondent 36–38. This Court is blind to them. Today’s decision is the rare holding that benefits no one.

*  *  *

 Not long ago, this Court described delays in regulatory approvals of construction projects as “ ‘borde[ring] on the Kafkaesque.’ ” Seven County Infrastructure Coalition v. Eagle County, 605 U. S. ___, ___ (2025) (slip op., at 13). In holding that Riley was required to file his appeal 16 months before the order he sought to challenge existed, the Court surely moves from the border well into the heartland of illogic and absurdity. Respectfully, I dissent.